Gorenje EC67345BX Uživatelský manuál

Электрическая плитаИнструкция по эксплуатации, установке и подключениюRU

257804Время таймера можно установить в диапазоне от 0 до 120 минут.• Для установки времени поверните переключатель таймера по часовой стрелке. По ист

257804Стеклокерамическая поверхность• Конфорки быстро нагреваются до заданной степени нагрева, при этом область вокруг конфорок может быть теплой.•

257804• Диаметр дна посуды должен соответствовать диаметру конфорки. При маленьком диаметре посуды увеличивается энергопотребление, конфорка может по

257804Экспресс-конфорки (в некоторых моделях) отличаются от стандартных большей мощностью и нагреваются быстрее.Они обозначены красной точкой в середи

257804Переключатель трехконтурной конфоркиПереключатель двухконтурной конфоркиТрехконтурная конфоркаОвальная конфоркаДвухконтурная конфоркапереключате

257804• Выньте все принадлежности из духовки и очистите их теплой водой и средством для ручного мытья посуды. Не используйте абразивные чистящие сред

257804Управление духовкой осуществляется с помощью переключателя вкл./выкл. и выбора режима работы духовки и переключателем температуры духовки.Перекл

257804 Освещение Некоторые модели оснащены двумя лампочками внутреннего освещения: одна находится на задней стенке сверху, др

257804 Нагрев снизу + вентиляционный нагрев При этом режиме одновременно работают нижний нагревательный элемент, нагрев

257804Температура приготовления ниже, чем при классическом режиме нагрева. Нагрев снизу/функция AquaClean В этом режиме работает только нижний наг

257804Благодарим вас за покупку и надеемся, что вы сами сможете убедиться в надежности наших изделий. Желаем, чтобы пользование плитой дост

257804Телескопические направляющие могут быть установлены на 2-м, 3-м и 4-м уровне. Пары телескопических направляющих располагаются на левой и правой

257804При установке полностью выдвигающихся телескопических направляющих с вкладышами EasyClean установите фиксатора (прилагаются в комплекте) в отвер

257804Многофункциональная решетка предназначена для запекания продуктов на гриле. Решетку можно ставить на высокие или на низкие ножки. При установке

257804Камень для пиццы предназначен для приготовления пиццы, хлеба и пикантной выпечки. Указания по пользованию и очистке камня для пиццы см. в инстру

257804• Для приготовления выпечки используйте режимы , и (настройки духовки при определенном режиме нагрева зависят от модели духовки).• При пр

257804• Температура приготовления при вентиляционном нагреве обычно ниже, чем при классическом нагреве (см. «Таблицу приготовления выпечки»).• Вы мо

257804указывают наиболее подходящий режим приготовления для данного вида выпечки.• Знак звездочка «*» означает, что духовку необходимо предварительно

257804Вид выпечки Уровень (снизу)Тем-ра, °С Уровень (снизу)Тем-ра, °С Время пригото-вления,мин.Выпечка из замороженных полуфабрикатовЯблочный, творожн

257804• Для приготовления мяса используйте режимы и .• Данные в таблице, выделенные жирным шрифтом, указывают наиболее подходящий режим приготов

257804Предупреждения к таблице приготовления мяса• В таблице приготовления мяса приведены данные о температуре, уровне и времени приготовления. Значе

257804• Распакуйте и осмотрите плиту. В случае обнаружения транспортных повреждений не подключайте духовку и обратитесь в торговую организацию, где в

257804Таблица приготовления мяса при режимах «Классический нагрев»и «Вентиляционный нагрев» - при приготовлении на одном уровнеВид мяса Вес,гУровень(с

257804• Приготовление на гриле производится при закрытой дверце духовки.• Соблюдайте осторожность при приготовлении на гриле. Из-за высокой температ

257804Приготовление на вертеле (в некоторых моделях)• В комплект вращающегося вертела входят вертел со съемной ручкой и две вилки для мяса с винтами.

257804Таблица приготовления при режимах «Большой гриль» и «Большой гриль + работа вентилятора»Вид продукта Вес Уровень(снизу)Тем-ра, °С Тем-ра, °СВрем

257804Для консервирования используйте режим «Нагрев снизу + работа вентилятора».Подготовка• Банки и продукты для консервирования подготовьте как об

257804• Время размораживания замороженных продуктов можно уменьшить с помощью циркуляции воздуха в духовке. В этом случае используйте режим «Размораж

257804Для очистки плиты не используйте очистители высокого давления и пароструйные очистители, так как это может вызвать короткое замыкание и привести

257804и жидким чистящим средством для гладких крашеных поверхностей.Допускается использование других чистящих средств, предназначенных для ухода за та

257804 После любой очистки насухо протрите стеклокерамическую поверхность мягкой тряпкой. Для очистки варочной поверхности нельзя использовать металл

257804губкой, смоченной моющим средством. После очистки протрите конфорки насухо.• Соленая жидкость, пригоревшие остатки пищи и влага могут повредить

257804• Внимание: опасность ожогов! Во время работы прибора нагревательные элементы, духовка и оборудование духовки сильно нагреваются, поэтому для и

257804и алюминиевые детали не должны контактировать со спреями для очистки духовок, так как они могут привести к изменению цвета и внешнего вида этих

257804• Способность самоочистки каталитической эмали со временем ослабевает. Поэтому рекомендуется менять крышку через несколько лет регулярного испо

257804Снятие и установка телескопических направляющихДля упрощения очистки стенок духовки вы можете снять телескопические направляющие.• Приподнимите

257804Примечание• Вставьте стекло в паз в верхней части дверцы и продвиньте вперед (рис. 3).Снятие и установка дверцы с двуосным шарниром• Полностью

257804фиксаторы в изначальное положение. Медленно закрывайте дверцу, при этом следите, правильно ли она закрывается. Если дверца открывается и закрыва

257804Лампочка освещения (в некоторых моделях)Электрическая лампочка является расходным материалом, гарантия на нее не распространяется!Для замены вам

257804Сенсоры не реагируют, информация на дисплее не меняется.• Отключите плиту от электросети на несколько минут (выкрутив предохранитель или выключ

257804Подключение прибора к электросети и замену присоединительного кабеля может производить только сервисный центр или квалифицированный специалист!В

257804• Перед подключением необходимо проверить, совпадает ли напряжение, указанное в заводской табличке, с фактическим напряжением в сети. Присоедин

257804Примечание! Перемычки лежат в клеммной колодке. Винты клемм уже откручены, поэтому их не нужно откручивать. При закручивании винтов слышен слабы

257804повреждения поверхности немедленно удаляйте их с помощью скребка, даже если варочная поверхность еще не остыла.• Не используйте стеклокерамичес

ПРОИЗВОДИТЕЛЬ ОСТАВЛЯЕТ ЗА СОБОЙ ПРАВО НА ВНЕСЕНИЕ ИЗМЕНЕНИЙ, КОТОРЫЕ НЕ ВЛИЯЮТ НА ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРИБОРА.257804Заводская табличкаA Се

E /ru (03-11)

257804Храните упаковку в недоступном для детей месте.• Прибор соответствует всем предписанным в области безопасности стандартам, но несмотря на это и

2578041 Отверстие для выхода пара2 Стеклокерамическая варочная поверхность3 Панель управления4 Ручка дверцы духовки5 Дверца духовки6 Ящик п

2578041 Переключатель задней левой конфорки2 Переключатель передней левой конфорки3 Лампочка-индикатор работы: показывает, что духовка или конфорки

257804 Утапливаемые переключатели с подсветкой можно «утопить» в панель управления только в выключенном (нерабочем) положении. Утапливаемые переключат